몸짓, 표현, 동작 등 영미인의 비언어적 기호를 읽자!

  

영미인들의 행동, 그 이면의 생각과 문화

『영어 동작표현사전』 출간 

 

 

---

영어동작 표현사전

저자

고바야시 유우코 지음

출판사

이다새 | 2013-01-31 출간

카테고리

외국어

책소개

영미인의 표정과 동작, 그 이면의 생각과 문화를 읽어야 진짜 영...

글쓴이 평점  

---

표정, 몸짓을 읽어야 진짜 영어가 보인다!

보디랭귀지에 관한 기본적인 영어 표현은 물론 상투적이지 않은

영어 표현까지 신체 부위와 관련된 표정어 및 동작어 영어 총망라!

2,200여 개의 풍부한 용례와 250여 점의 일러스트!

영미인의 몸짓, 표정 묘사를 실패 없이 읽고 이해하는 친절한 안내서!

영미인과 동양인에게서 다르게 나타나는 표정과 동작의 차이 설명을 통한

비교문화사적 정보와 지식 제공!

 

영어를 공부하는 사람, 영어 소설을 즐겨 읽는 사람

영어를 사용하는 비즈니스맨

영어 독해 및 영작을 해야 하는 사람이라면 반드시 곁에 두어야 할 책!

 

영미인과 동양인의 몸짓 언어, 즉 표정어와 동작어를 살펴보면 

작은 눈짓 하나에서부터 화난 표정, 분노한 표정, 억울한 표정을 묘사하는 방식이 조금씩 다르다는 걸 알 수 있습니다.

 

예를 들어볼까요.

사람들이 웃거나 눈물을 흘리는 모습은 동서양을 막론하고 비슷하지만

웃음이나 눈물을 참는 모습 몸짓을 표현하는 데는 차이가 있습니다.

 

 

 

또 같은 표정, 같은 동작이라도 그것이 의미하는 바가 다를 때가 있고,

예를 표하는 방식이나 인사하는 방식이 다르듯 거기에 담긴 생각이나 문화도 다릅니다.

 

『영어 동작표현사전』 에는 표정, 동작에 관한 다양한 영어 표현이 거의 모두라고 해도 좋을 만큼 '총망라'되어 있습니다.

또 이를 설명하는 방식 또한  단순히 표정과 동작을 설명하는데 그치지 않고 

거기에 담겨 있는 그들의 생각과 역사, 문화적 배경 등에 주목하고 있으며,

이를 동양인의 시각에서 비교 설명해서 더욱 이해를 돕고 있습니다.

비언어적 표현을 읽을 수 있다면 이해가 깊어지고 오해는 막을 수 있죠.

영어를 도구 삼아 좀 더 원활한 커뮤니케이션을 원하는 독자들께

『영어 동작표현사전』 을 소개해 드립니다.